plantung

noun, f., , 12 occ.

Possible Types: plant-related, plant

Last Update: 09.09.2010 06:33

Reference Last Update: 25.12.2022 18:31

Meanings Last Update: 12.07.2010 11:06

  • A: plant-related
    -, planting (action), Pflanzen (Tätigkeit)
  • B: plant
    -, plant, Pflanze
↑ top

Occurrences Last Update: 09.09.2010 06:33

  • AntK, 144,3 PROPAGINATIO wintwiga plantung
  • C21.1, Rit 65, 17 PLANTATIO plontvng
  • ClSt, P 23 PLANTARIA[1] plantunga, seten
  • Mt(Li), 15,13 PLANTATIO plontunc
  • Ps(C), 143,12 NOUELLAE PLANTATIONES [2] niwe[ ] plantunge
  • Ps(D), 143, 12 NOUELLAE PLANTATIONES [3] niwe plantunga
  • Ps(F), 143,12 NOUELLAE PLANTATIONES [4] æþele plantunga
  • Ps(G), 143,12 NOUELLAE PLANTATIONES [5] æþele [ ]ntunga
  • Ps(I), 143,12 NOUELLAE PLANTATIONES [6] nywe ł iunge plantunge
  • Ps(J), 143,12 NOUELLAE PLANTATIONES [7] æþele plantunge
  • Ps(K), 143, 12 NOUELLAE PLANTATIONES [8] niwe plantunga
  • Ps(M), 143, 12 NOUELLAE PLANTATIONES [9] niwe plantunga
↑ top

Research Literature

AntK: Kindschi, Lowell. The Latin-Old English Glossaries in Planton-Moretus Manuscript 43 and British Museum Manuscript Additional 32,246. Unpubl. diss. Stanford University: 1955.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
ClSt: Stryker, William Garlington. The Latin-Old English Glossary in MS Cotton Cleopatra A III. Unpubl. diss. Stanford Univ.: 1952.
Li, Ru (= Mt, Mk, Lk, Jn): Skeat, Walter William. The Four Gospels in Anglo-Saxon, Northumbrian, and Old Mercian Versions. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1871.
Ps (D), PsCa (D): Roeder, Fritz. Der altenglische Regius-Psalter. Studien zur englischen Philo­logie. 18. Repr. d. Ausg. Halle an d. Saale 1904. Walluf b. Wiesbaden: Sändig, 1904.
Ps (F): Kimmens, Andrew. An Edition of British Museum MS Stow 2: The Stowe Psalter. Diss Princeton U. 1969.
Ps (G), PsCa (G): Rosier, James L. (ed.). The Vitellus Psalter. Cornell Studies in English. 42. Ithaca, New York: Cornell University Press, 1962.
Ps (H): Campbell, A. P. (ed.). The Tiberius Psalter. Ottawa Medieval Texts and Studies. 2. Ottawa: University of Ottawa Press, 1974.
PS (I), PsCa (I): Lindelöf, Uno Lorenz. Der Lambeth-Psalter. Acta Societatis Scientiarum Fennicae 35/i and 43/iii. 2 vols.. Helsinki: 1909.
PS (J): MS London, British Library, Arundel 60.
PS (K), PsCa (K): Sisam, Celia and Kenneth. The Salisbury Psalter. Early English Text Society : [Original series]; 242. First published 1959. London: Oxford Univ. Press, 1969.
Ps(C), PsCa (C): Wildhagen, Karl. Der Cambridger Psalter. Bibliothek der angelsächsischen Prosa. 7. Hamburg: 1910.
WW, Prosp, Br: Wright, Thomas. Anglo-Saxon and Old English Vocabularies. 2nd ed. by Richard Paul Wülcker. Reprint of the 1884 ed. published by Trübner, London. Vol. 1: Vocabularies. Vol. 2: Indices. New York: Gordon, 1976.
Davey, William J.. An Edition of the Regius Psalter and its Latin Commentary. Diss Univ. of Ottawa Ottawa: 1979.
Lendinara, Patrizia. "The Glossaries in London, BL, Cotton Cleopatra A. iii." In: _Mittelalterliche volkssprachige Glossen: Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg 2. bis 4. August 1999._ Ed. Rolf Bergmann, Elvira Glaser, and Claudine Moulin-Fankhänel. Heidelberg: Winter, 2001. 189-215.
MS London, British Library, Harley 6258b.
MS Cambridge, University Library, Ff.1.23.
MS London, British Library, Cotton Vitellius E.xviii.
MS London, British Library, Royal 2 B.v.
MS London, British Library, Stowe 2.
MS London, Lambeth Palace, 427.
MS Salisbury, Cathedral, 150.
MS London, British Library, Cotton Nero D.iv..
MS Antwerp, Plantin-Moretus Museum, 47.
MS London, British Library, Add. 32246.
MS London, British Library, Cotton Cleopatra A.iii.
Rusche, Philip Guthrie. The Cleopatra Glossaries. Diss. Yale Univ. Yale University, 1996.
Voss, Manfred. "Strykers Edition des alphabetischen Cleopatraglossars: Corrigenda und Addenda." AAA 13:2 (1988): 123-138.
[1]:

Relates to Ald. 245,17: UBERRIMA ARBORIS MALIFERAE PLANTARIA FLORENTI FRONDE FECUNDENTUR.

[2]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[3]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[4]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[5]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[6]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[7]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[8]:

Lemma: PLANTATIONIS.

[9]:

Lemma: PLANTATIONIS.