palm-trēow

noun, m., , 4 occ.

Type: plant

Last Update: 22.07.2011 10:22

References Last Update: 25.12.2022 19:37

Meaning Last Update: 20.04.2010 07:59

  • A: plant: foreign
    -, palm-tree, Palme
↑ top

Comment Last Update: 20.04.2010 08:04

  • Comment on (A): -, palm-tree, Palme

    The most important palm species is Phoenix dactylifera L.; date palm; Dattelpalme.

↑ top

Occurrences Last Update: 22.07.2011 10:22

  • Jn(Li), 15,4 PALMES þio palmtreo[1]
  • Jn(Ru), 15,4 PALMES þæt palmtreo[2]
  • Ps(I), 91,13 PALMA palmtreow
  • Æ, (C) 312,9 PALMA palmtreow
↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Li, Ru (= Mt, Mk, Lk, Jn): Skeat, Walter William. The Four Gospels in Anglo-Saxon, Northumbrian, and Old Mercian Versions. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1871.
PS (I), PsCa (I): Lindelöf, Uno Lorenz. Der Lambeth-Psalter. Acta Societatis Scientiarum Fennicae 35/i and 43/iii. 2 vols.. Helsinki: 1909.
MS London, Lambeth Palace, 427.
MS London, British Library, Cotton Nero D.iv..
MS Oxford, Bodleian, Auct. D.2.19.
MS Cambridge, Corpus Christi College, 449.
Æ: Zupitza, Julius (ed.). Ælfrics Grammatik und Glossar. 4., unveränd. Aufl. / mit einer Einl. von Helmut Gneuss - Nachdr. der 1. Aufl., Berlin, [Weidmann], 1880. Hildesheim: Weidmann, 2003.
[1]:

L PALMITES denotes "vine"; this assumption is valid for all occurrences in the New Testament; also cf. palmung.

[2]:

Cf. note on Jn(Li) 15,4.