Printer print
← previous
References - Meaning - Comment - Occurrence - Etymology - Image - Research Literature
next →
Arctium_lappa_1924

clāte-crop

noun, f., n-decl., hapax legomenon

Type: plant

Last Update: 22.04.2011 16:14

References Last Update: 10.03.2023 20:23

Meaning Last Update: 28.07.2009 14:17

  • A: plant: native
    Arctium lappa L., greater burdock, Große Klette
↑ top

Comment Last Update: 16.02.2010 13:34

  • Comment on (A): Arctium lappa L., greater burdock, Große Klette

    The form clātancrop is also possible; →crop refers to the peculiar flower heads of this plant.

↑ top

Occurrence Last Update: 22.05.2009 07:19
  • D 59, Steinmeyer 1889, S.248 PERSONACIA clife.I. clata clatacrop[1]
↑ top

Image Last Update: 22.04.2011 16:14

Arctium lappa L., greater burdock, Große Klette
Arctium_lappa_1924

Botanical-Information: stylised plate

Source: →reference-information

Fitch, Walter Hood. Illustrations of the British Flora: London: Reeve, 1924.

↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
DOE: Cameron, Angus, Ashley Crandell Amos, Antonette di Paolo Healey, et al. (eds.). Dictionary of Old English (A to G). CD-Rom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Dictionary of Old English Project, 2008.
MS Werden, Pfarrhof, .
MS Münster, Universitätsbibliothek, Paulinianus 271(719).
MS Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 187.
Steinmeyer Elias von. "Lateinische und altenglische Glossen." ZfdA 33 (1889): 242-251.
Steinmeyer, Elias. "Rez. von Gallee 1894." ZfdA, Anzeiger 22 (1896): 276.
[1]:

N.: "in der hs. ist clataclatacrop geschrieben"