hwǣte-wæstm

noun, m., a-decl., 3 occ.

Type: plant-related

Last Update: 18.11.2010 06:38

References Last Update: 18.10.2022 19:29

Meaning Last Update: 14.10.2008 14:27

  • A: plant-related
    -, grain, provision of ~, Getreidevorrat
↑ top

Comment Last Update: 07.07.2011 16:58

  • Comment on (A): -, grain, provision of ~, Getreidevorrat

    Identification based on Kuhn's (1965, s.v.) glossary to PS(A).

↑ top

Occurrences Last Update: 18.11.2010 06:38

  • Ps(A), 77,25 FRUMENTATIONEM hwętewestem
  • Ps(B), 77,25 FRUMENTATIONEM[1] hwætewæstm
  • Ps(C), 77,25 FRUMENTATIONEM[2] hwætewæstm
↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Ps (A), PsCa (A): Kuhn, Sherman M.. The Vespasian Psalter. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1965.
Ps (B): Brenner, Eduard. Der altenglische Junius-Psalter: Anglistische Forschungen 23. Heidelberg: Winter, 1908.
Ps(C), PsCa (C): Wildhagen, Karl. Der Cambridger Psalter. Bibliothek der angelsächsischen Prosa. 7. Hamburg: 1910.
MS London, British Library, Harley 6258b.
MS Cambridge, University Library, Ff.1.23.
MS London, British Library, Cotton Vespasian A.i.
MS Oxford, Bodleian, Junius 27.
[1]:

Cont.: PANEM ANGELORUM MANDUCAUIT HOMO/ FRUMENTATIONEM MISIT EIS IN ABUNDANTIA.

[2]:

Also cf. s.v. hwæte.