Printer print
← previous
Variants - Meaning - Comment - Occurrence - Etymology - Research Literature
next →

bolle

noun, , , hapax legomenon

Last Update: 21.04.2011 08:08

Old-English: bolla, bollan, bolan,

Latin (Machine generated): COTULE,

↑ top

Meaning Last Update: 21.04.2011 08:03

  • A:
    ? -, cup, Becher
↑ top

Comment Last Update: 21.04.2011 08:07

  • Comment on (A): ? -, cup, Becher

    Probably not a plant name. Cf. Lindheim's note on Dur 134: "Ae. bolle (oder bolla) ist eine ziemlich wört­liche Übertragung des lat.-griech. Lemmas COTULE (gr. κοτύλη) 'Becher') [...] Um welche Pflanze es sich handelt, läßt sich schwer entscheiden." Like the glosses LAGEIMA crocc (Dur 213) and crog (Br, WW 298,17; cf. s.v. →crocc) we have only recorded this lemma because it is part of a plant glossary.

↑ top

Occurrence Last Update: 12.05.2009 14:47
  • Dur, 134 COTULE bolle
↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
DOE: Cameron, Angus, Ashley Crandell Amos, Antonette di Paolo Healey, et al. (eds.). Dictionary of Old English (A to G). CD-Rom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Dictionary of Old English Project, 2008.
Dur: Lindheim, B. von. Das Durhamer Pflanzenglossar. Beiträge zur englischen Philologie. 35. Bochum-Langendreer: Pöppinghaus, 1941.
MS Durham, Cathedral, Hunter 100.