cyne-gyrd

noun, f., a-decl., 12 occ.

Last Update: 27.04.2011 07:32

Old-English: cynegerd, kynegerd, cynegeard, cynegyrde, kynegyrde, cynegyrd, cynegerd, cynegyrdum,

Latin (Machine generated): DIADEMA, SCEPTRA, SCEPTRINUM UIMEN, SCEPTRIS, SCEPTRUM,

↑ top

Reference Last Update: 26.06.2020 22:17

Meaning Last Update: 27.04.2011 07:31

  • A:
    -, sceptre, Zepter
↑ top

Comment Last Update: 19.10.2009 08:29

  • Comment on (A): -, sceptre, Zepter

    L DIADEMA = 'royal bandeau, königliche Kopfbinde'; the respective gloss directly precedes the gloss SCEPTRUM cynegerd.

↑ top

Occurrences Last Update: 21.10.2010 06:53

  • AldVNa 8, 32 SCEPTRUM cy[1]
  • AntK, 163,18 SCEPTRUM cynegeard UEL cynedom
  • AntK, 52,13 DIADEMA kynegerd
  • AntK, 52,14 SCEPTRUM cynegerd
  • C, 12, MonCa, Korhammer 7,4(V) SCEPTRUM kynegyrde
  • C, 12,MonCa, Korhammer 7,4(D) SCEPTRUM cynegerd
  • C, 18.2, Hy S.54 SCEPTRUM cynegyrd
  • C, 32.2,AldMVNa 18,34 SCEPTRINUM UIMEN cy[2]
  • PsCa(C), 5,9 SCEPTRA cyneþrym ł [cyne]gyrd[3]
  • PsCa(I), 5,14 SCEPTRIS cynegyrdum
  • PsCa(K), 5,14 SCEPTRIS cynegyrde
  • Æ, 300,12 SCEPTRUM cynegyrd
↑ top

Research Literature

AntK: Kindschi, Lowell. The Latin-Old English Glossaries in Planton-Moretus Manuscript 43 and British Museum Manuscript Additional 32,246. Unpubl. diss. Stanford University: 1955.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
DOE: Cameron, Angus, Ashley Crandell Amos, Antonette di Paolo Healey, et al. (eds.). Dictionary of Old English (A to G). CD-Rom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Dictionary of Old English Project, 2008.
PS (I), PsCa (I): Lindelöf, Uno Lorenz. Der Lambeth-Psalter. Acta Societatis Scientiarum Fennicae 35/i and 43/iii. 2 vols.. Helsinki: 1909.
PS (K), PsCa (K): Sisam, Celia and Kenneth. The Salisbury Psalter. Early English Text Society : [Original series]; 242. First published 1959. London: Oxford Univ. Press, 1969.
Jacomet Stefanie, and Angela Kreuz. Archäobotanik: Angaben, Methoden und Ergbnisse vegetations- und agrargeschichtlicher Forschung. Stuttgart: Ulmer, 1999.
MS Cambridge, University Library, Ff.1.23.
MS London, Lambeth Palace, 427.
MS Salisbury, Cathedral, 150.
MS Antwerp, Plantin-Moretus Museum, 47.
MS London, British Library, Add. 32246.
[1]:

N.: "R. cynegyrd."

[2]:

N.: "R. cynegyrd."

[3]:

N.: "cyne ist auch vor zweiter Glosse zu ergänzen."