printsæwār
noun,
n.,
,
2 occ.
Type: plant
Last Update: 12.08.2011 08:51
Meaning Last Update: 26.10.2008 17:58
-
A: plant
-, sea-weed, Seetang
Comment Last Update: 03.08.2010 08:13
-
Comment on (A): -, sea-weed, Seetang
Occurrences Last Update: 29.09.2010 06:26
|
|
Research Literature
AntK:
Kindschi, Lowell.
The Latin-Old English Glossaries in Planton-Moretus Manuscript 43 and British Museum Manuscript Additional 32,246. Unpubl. diss. Stanford University: 1955.
BW III:
Bierbaumer, Peter.
Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Laud:
Stracke, J. Richard (ed.).
The Laud Herbal Glossary. Amsterdam: Rodopi, 1974.
Björkman, Eric.
"Die Pflanzennamen der althochdeutschen Glossen." Zeitschrift für deutsche Wortforschung 2 (1901): 202-233.
Diefenbach, Lorenz.
Glossarium Latino-Germanicum Mediae et Infimae Aetatis. Frankfurt am Main: Bär, 1857.
Georges, Karl Ernst.
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch, Faksimile und Volltext ; über 62000 Stichwörter lateinisch-deutsch, 25000 Stuchwörter deutsch-lateinisch ; CD-ROM / Karl Ernst Georges, *1806-1895*. Berlin: Directmedia Publ., 2007.
MS Antwerp, Plantin-Moretus Museum, 47.
MS London, British Library, Add. 32246.
MS Oxford, Bodleian, Laud Misc. 567.
The identification is based on the L meaning (cf. Georges 2007, s.v.), but the OHG glosses (cf. Björkman 1901,229; Diefenbach 1857,21, etc.) also show references to L CARECTUM, CARIX, ULUA, etc., cf. →secg; but also cf. →wār.