popig-drenc

noun, , , hapax legomenon

Type: plant-product

Last Update: 29.07.2011 18:39

Reference Last Update: 19.10.2022 19:22

Meaning Last Update: 24.10.2008 09:32

  • A: plant-product
    -, poppy-drink, Mohn-Getränk
↑ top

Comment Last Update: 29.07.2011 18:38

  • Comment on (A): -, poppy-drink, Mohn-Getränk

    The OE lemma is not recorded in any dictionaries. Cf. Klotz (1879, s.v.): DIACODION: name of a remedy made with poppy-sap; cf. Is. 4,9,9: DIACODION, QUIA EX CODIA, ID EST EX PAPAVERE FIT.

↑ top

Occurrence Last Update: 10.09.2010 06:43

  • D 11, Junius 77, S.211 DIACODIA popigdrenc
↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Is: Isidorus Hispalensis. Isidori Hispalensis Episcopi Etymologiarum sive Originum Libri XX. Recogn. brevique adnot. crit. instruxit W. M. Lindsay. 1: Libros I - X continens. 2: Libros XI - XX continens. repr. 1911. (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis) Oxonii: Typogr. Clarendoniano, 1966.
Klotz, Reinhold (ed.). Handwörterbuch der lateinischen Sprache. 7. Abdr., unveränd. Nachdr. des 6. Abdr. der 3., verb. Aufl. Braunschweig: Westermann, 1879.
Meritt, Herbert Dean. "Old English Glosses, Mostly Dry Point." Journal of English and Germanic Philology 60 (1961): 441-450.
MS London, British Library, Cotton Otho E.i.
Voss, Manfred. "Altenglische Glossen aus MS Brit. Library, Cotton Otho E.i." AAA 22:2 (1996): 179-203.