Printer print
← previous
Variants - Meanings - Comment - Occurrences - Etymology - Research Literature
next →

hulu

noun, f., , 9 occ.

Type: plant-part

Last Update: 06.07.2011 11:51

Old-English: hula, hulæ, hule, hxlx,

Latin (Machine generated): CULLOILA, GLUMULA, PUTAMEM, PUTAMEN NUCIS, SILIQUA, SILIQUAS,

↑ top

Meanings Last Update: 14.10.2008 09:33

  • A: plant-part
    -, nutshell, Nussschale
  • A: plant-part
    -, husk, Hülse
  • A: plant-part
    -, pod, Schote
↑ top

Comment Last Update: 06.07.2011 11:45

  • Comment on (A): -, nutshell, Nussschale

    L PUTAMEN = 'waste-product during trimming, clipping; was beim Beschneiden abfällt, Abfall'; also: 'nutshell, Nußschale'.

↑ top

Occurrences Last Update: 12.08.2009 13:09

  • AldVGo, 1441 GLUMULA scale ł hule ł egle
  • AldVNa, 1,1412 GLUMULA scale, hule, egle
  • AldVNa, 2,41 GLUMULA hulæ
  • AntFö, 99,f.5a PUTAMEN NUCIS hula
  • AntK, 93,16 CULLOILA[1] hnute hula
  • C 69.2, Meritt 17, 1 SILIQUAS hula
  • C 92.1, Meritt 22, 2 PUTAMEM hula
  • C 92.2, Ker Nr.371, a PUTAMEM hula
  • Prud, 152 SILIQUA hxlx[2]
↑ top

Research Literature

AldVGo: Goossens, Louis. The Old English Glosses of 'MS. Brussels, Royal Library 1650'. (Aldhelm's De Laudibus Virginitatis) Edited with an introduction, notes and indexes. Klasse der Letteren. Verhandelingen. 36,74. Brussels: Paleis der Academien, 1974.
AldVNa: Napier, Arthur Sampson. Old English Glosses. Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series. 11. Reprint of Oxford, Clarendon Press 1900. Hildesheim: Olms, 1969.
AntFö: Förster, Max. "Die altenglische Glossenhandschrift Plantinus 32 (Antwerpen) und Additional 32246 (London)." Anglia 41 (1917): 94-161.
AntK: Kindschi, Lowell. The Latin-Old English Glossaries in Planton-Moretus Manuscript 43 and British Museum Manuscript Additional 32,246. Unpubl. diss. Stanford University: 1955.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Prud: Meritt, Herbert Dean. The Old English Prudentius Glosses at Boulogne-sur-Mer. Stanford studies in language and literature ; 16. Stanford: AMS P., 1967.
Ker, Neil Ripley. Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon. First published 1957. Re-issued. Oxford: Clarendon Press, 1990.
Meritt, Herbert Dean. Old English Glosses. MLA General Series.16. Repr. New York: 1971.
MS London, British Library, Royal 6 A.vi..
MS Brussels, Bibliotheque Royale, 1650.
MS Oxford, Bodleian, Digby 146.
MS Antwerp, Plantin-Moretus Museum, 47.
MS Paris, Bibliotheque Nationale, Nouv.Acq.Lat. 586.
MS Boulogne-sur-Mer, Bibliotheque Municipale, 189.
MS London, British Library, Add. 32246.
[1]:

WW CULLIOLA; cf. s.v. hnutu note on AntK, 93,16.

[2]:

N.: "Read hulu".