gasdie (?)

noun, , , hapax legomenon

Last Update: 24.05.2011 07:09

Meaning Last Update: 12.04.2008 08:29

  • A:
    -, unsolved, ungeklärt
↑ top

Comment Last Update: 24.05.2011 07:09

  • Comment on (A): -, unsolved, ungeklärt

    Cf. Varnhagen (1902,8): "Aus dem Zusammenhang ergiebt sich, dass VITREOLUS der Name einer Pflanze ist. Gasdie ist mir ebenfalls rätselhaft." L VITREOLA denotes Parietaria officinalis L., Glaskraut (André, s.v. UITRIOLA; not native to the British Isles); maybe the first part of the plantname is a corrupted form of 'glas, Glas' (OE glæs).

↑ top

Occurrence Last Update: 03.08.2009 06:12

  • C 71.2, Manitius S.432: Dc 185, f.23b ET VITREOLI .I. gasdie
↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
André, Jacques. Les noms de plantes dans la Rome antique. Paris: Société d'édition 'les belles lettres', 1985.
Meritt, Herbert Dean. Old English Glosses. MLA General Series.16. Repr. New York: 1971.
MS Dresden, Sächsische Landesbibliothek, Dc. 160+187+186+185.
Varnhagen, Hermann. De Glossis Nonnullis Anglicis. Erlangen: Typis Friedrich Junge, 1902.