ele-seohhe

noun, f., n-decl., hapax legomenon

Type: plant-related

Last Update: 09.05.2011 08:45

Old-English: eleseocche,

Latin (Machine generated): FISCLUM,

↑ top

Reference Last Update: 25.12.2022 18:54

Meaning Last Update: 20.11.2008 08:38

  • A: plant-related
    -, oil-strainer, Ölsieb
↑ top

Comment Last Update: 05.09.2009 07:35

  • Comment on (A): -, oil-strainer, Ölsieb

    Cf. Meritt (1954,100): "Isidor states: FISCLUM QUASI FISCOLUM, A COLANDO OLEUM DICTUM, VEL QUASI FISCELLA ALEI." (Is. 20,14,13)

↑ top

Occurrence Last Update: 30.06.2009 16:04

  • AntK, 162,8 FISCLUM seocche
↑ top

Research Literature

AntK: Kindschi, Lowell. The Latin-Old English Glossaries in Planton-Moretus Manuscript 43 and British Museum Manuscript Additional 32,246. Unpubl. diss. Stanford University: 1955.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
DOE: Cameron, Angus, Ashley Crandell Amos, Antonette di Paolo Healey, et al. (eds.). Dictionary of Old English (A to G). CD-Rom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Dictionary of Old English Project, 2008.
Meritt, Herbert Dean. Fact and Lore about Old English words. Stanford studies in language and literature. 13. New York: AMS P., 1954.
MS Antwerp, Plantin-Moretus Museum, 47.
MS London, British Library, Add. 32246.