Printer print
← previous
Variants - References - Meaning - Occurrences - Etymology - Research Literature
next →

ceder-bēam

noun, f., a-decl., 55 occ.

Type: plant

Last Update: 22.04.2011 10:48

Old-English: cedarbeam, cedorbeæm, cedyrbeam, cederbea, cederbeame, cederbeamas, cedarbeamas, ceadarbeamas, ceaderbeamas, ceodorbeamas, cedyrbeamas, cederbeames, cederbeamys, cedorbeam, cedorbeæm, cedyrbeam, cedyrbiem, cedderbeam, cederbeamum,

Latin (Machine generated): CEDRI, CEDROS, CEDRUS,

↑ top

References Last Update: 25.11.2022 00:58

Meaning Last Update: 23.07.2009 15:59

  • A: plant: foreign
    Cedrus libani Trew, cedar of Lebanon, Libanon Zeder
↑ top

Occurrences Last Update: 16.02.2010 12:42

  • AntK, 127,4 CEDRUS cederbeam
  • Ps(A), 103,16 CEDROS cederbeamas
  • Ps(A), 28,5 CEDROS cederbeamas
  • Ps(A), 28,5 CEDROS cederbeamas
  • Ps(A), 36,35 CEDROS cederbeamas
  • Ps(A), 79,11 CEDROS cederbeamas
  • Ps(A), 91,13 CEDRUS cederbeam
  • Ps(B), 103,16 CEDROS cederbeamas
  • Ps(B), 28,5 CEDROS cederbeamas
  • Ps(B), 36,35 CEDROS cederbeamas
  • Ps(B), 79,11 CEDROS cederbeamas
  • Ps(B), 91,13 CEDRUS cederbeam
  • Ps(C), 103,16 CEDRI cedyrbeamas
  • Ps(C), 148,9 CEDRI cedyrbeam[]
  • Ps(C), 28,5 CEDROS cederbeamys
  • Ps(C), 28,5 CEDROS cederbeamas
  • Ps(C), 36,35 CEDROS []beamas
  • Ps(C), 79,11 CEDROS cedyrbiem[]
  • Ps(C), 91,13 CEDRUS cedyrbeam
  • Ps(D), 103,16 CEDROS cederbeamas
  • Ps(D), 79,11 CEDROS cederbeamas
  • Ps(E), 148,9 CEDRI cedorbeam
  • Ps(E), 28,5 CEDROS þone cedorbeæm
  • Ps(E), 79,11[1] CEDROS cederbeam
  • Ps(F), 103,16 CEDRI cederbeam
  • Ps(F), 148,9 CEDRI ceadarbeam
  • Ps(F), 28,5 CEDROS cederbeam
  • Ps(F), 28,5 CEDROS cederbeam
  • Ps(F), 36,35 CEDROS cederbeam
  • Ps(F), 91,13 CEDRUS cederbeam
  • Ps(G), 103,16 CEDRI cedarbea[]
  • Ps(G), 28,5 CEDROS lange stefnas ł cederbeamas
  • Ps(G), 28,5 CEDROS cederbeamas
  • Ps(G), 79,11 CEDROS ceaderbeamas
  • Ps(G), 91,13 CEDRUS cedarbea[]beam
  • Ps(H), 103,16 CEDRI ceadarbeamas
  • Ps(H), 79,11 CEDROS cedarbeamas
  • Ps(H), 91,13 CEDRUS cederbeam
  • Ps(I), 103,16 CEDRI cederbeamas
  • Ps(I), 28,5 CEDROS ceodorbeamas
  • Ps(I), 28,5 CEDROS ceadarbeamas
  • Ps(I), 28,5 CEDROS cederbeam
  • Ps(I), 36,35 CEDROS cedertryw þes wuda ł cederbeamas thǣs holtes[2]
  • Ps(I), 79,11 CEDROS cederbeames
  • Ps(I), 91,13 CEDRUS cederbeam
  • Ps(J[3]), 103,16 CEDRI ceadarbeamas
  • Ps(J), 28,5 CEDROS cederbeamas
  • Ps(J), 36,35 CEDROS cederbeamas
  • Ps(J), 79,11 CEDROS cederbeamas
  • Ps(M), 103,16 CEDRI ceadarbeamas
  • Ps(M), 91,13 CEDRUS cederbeam
  • Æ, 312,9f CEDRUS cederbeam
  • ÆCHom II, 45 (B1.2.49), 336.48 ðam heagan cederbeame
  • ÆGram (B1.9.1), 29.16 CEDRUS cederbeam
  • ÆHex (B1.5.13), 195 mid healicum cederbeamum
↑ top

Research Literature

AntK: Kindschi, Lowell. The Latin-Old English Glossaries in Planton-Moretus Manuscript 43 and British Museum Manuscript Additional 32,246. Unpubl. diss. Stanford University: 1955.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
DOE: Cameron, Angus, Ashley Crandell Amos, Antonette di Paolo Healey, et al. (eds.). Dictionary of Old English (A to G). CD-Rom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Dictionary of Old English Project, 2008.
Ps (A), PsCa (A): Kuhn, Sherman M.. The Vespasian Psalter. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1965.
Ps (B): Brenner, Eduard. Der altenglische Junius-Psalter: Anglistische Forschungen 23. Heidelberg: Winter, 1908.
Ps (D), PsCa (D): Roeder, Fritz. Der altenglische Regius-Psalter. Studien zur englischen Philo­logie. 18. Repr. d. Ausg. Halle an d. Saale 1904. Walluf b. Wiesbaden: Sändig, 1904.
PS (E), PsCa (E): Harsley, Fred. Eadwine's Canterbury Psalter. Unaltered reprint London, Trübner, 1889. Early English Text Society. Woodbridge, Suffolk u.a.: Boydell & Brewer, 2000.
Ps (F): Kimmens, Andrew. An Edition of British Museum MS Stow 2: The Stowe Psalter. Diss Princeton U. 1969.
Ps (G), PsCa (G): Rosier, James L. (ed.). The Vitellus Psalter. Cornell Studies in English. 42. Ithaca, New York: Cornell University Press, 1962.
Ps (H): Campbell, A. P. (ed.). The Tiberius Psalter. Ottawa Medieval Texts and Studies. 2. Ottawa: University of Ottawa Press, 1974.
PS (I), PsCa (I): Lindelöf, Uno Lorenz. Der Lambeth-Psalter. Acta Societatis Scientiarum Fennicae 35/i and 43/iii. 2 vols.. Helsinki: 1909.
PS (J): MS London, British Library, Arundel 60.
Ps(C), PsCa (C): Wildhagen, Karl. Der Cambridger Psalter. Bibliothek der angelsächsischen Prosa. 7. Hamburg: 1910.
Davey, William J.. An Edition of the Regius Psalter and its Latin Commentary. Diss Univ. of Ottawa Ottawa: 1979.
Liles, Bruce Lynn. The Canterbury Psalter: An Edition with Notes and Glossary. Diss Stanford U. Stanford: 1967.
MS London, British Library, Harley 6258b.
MS Cambridge, University Library, Ff.1.23.
MS Cambridge, Trinity College, R.17.1.
MS London, British Library, Cotton Tiberius C.vi.
MS London, British Library, Cotton Vespasian A.i.
MS London, British Library, Cotton Vitellius E.xviii.
MS London, British Library, Royal 2 B.v.
MS London, British Library, Stowe 2.
MS London, Lambeth Palace, 427.
MS Oxford, Bodleian, Junius 27.
MS Antwerp, Plantin-Moretus Museum, 47.
MS London, British Library, Add. 32246.
Stanley, Eric. 'The cedar tree that is in lebanon, euen vnto the hyssope that springeth out of the wall.' In: Old Names – New Growth: Proceedings of the 2nd ASPNS Conference, University of Graz, Austria, 6-10 June 2007, and Related Essays. Eds. Peter Bierbaumer and Helmut W. Klug. Frankfurt/Main: Lang, 2009.
[1]:

A.: "Ms.-bean."

[2]:

Cont.: CEDROS LIBANI.

[3]:

J erroneously has CEDRIS.