printberigeblæ
noun,
,
,
2 occ.
Type: plant-related
Last Update: 19.04.2011 11:11
Meaning Last Update: 19.11.2008 10:22
-
A: plant-related
? -, grain fork, Getreidegabel
Comment Last Update: 14.11.2011 12:08
-
Comment on (A): ? -, grain fork, Getreidegabel
Occurrences Last Update: 28.04.2009 10:00
Research Literature
BW III:
Bierbaumer, Peter.
Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
ClH:
Clark Hall, John Richard.
A Concise Anglo-Saxon Dictionary. 4th ed. MART 14. Cambridge: University Press, 1960.
ClSt:
Stryker, William Garlington.
The Latin-Old English Glossary in MS Cotton Cleopatra A III. Unpubl. diss. Stanford Univ.: 1952.
WW, Prosp, Br:
Wright, Thomas.
Anglo-Saxon and Old English Vocabularies. 2nd ed. by Richard Paul Wülcker. Reprint of the 1884 ed. published by Trübner, London. Vol. 1: Vocabularies. Vol. 2: Indices. New York: Gordon, 1976.
Lendinara, Patrizia.
"The Glossaries in London, BL, Cotton Cleopatra A. iii." In: _Mittelalterliche volkssprachige Glossen: Internationale Fachkonferenz des Zentrums für Mittelalterstudien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg 2. bis 4. August 1999._ Ed. Rolf Bergmann, Elvira Glaser, and Claudine Moulin-Fankhänel. Heidelberg: Winter, 2001. 189-215.
Meritt, Herbert Dean.
"Old English Glosses, Mostly Dry Point." Journal of English and Germanic Philology 60 (1961): 441-450.
MS London, British Library, Cotton Cleopatra A.iii.
MS London, British Library, Cotton Otho E.i.
Rusche, Philip Guthrie.
The Cleopatra Glossaries. Diss. Yale Univ. Yale University, 1996.
Voss, Manfred.
"Strykers Edition des alphabetischen Cleopatraglossars: Corrigenda und Addenda." AAA 13:2 (1988): 123-138.
Voss, Manfred.
"Altenglische Glossen aus MS Brit. Library, Cotton Otho E.i." AAA 22:2 (1996): 179-203.
Waldorf, Norman Omar.
The Hapax Legomena in the Old English Vocabulary. A Study Based upon the Bosworth-Toller Dictionary, unpubl. diss.. Stanford: 1953.
[1]:
Note: "Read bere-gafle."
[2]:
Note: "Read bere-gafle."
Cf. ClHS, s.v., and cf. Waldorf (1953,s.v.): "Stryker [...] has shown that the lemma FARCILLAE [...] comes from Is. Etym. 20,14,11, where the meaning is 'grain fork', and hence berigeblæ is equivalent to beregafle 'grain fork'".