titolose

noun, , , hapax legomenon

Type: plant

Last Update: 30.08.2011 09:06

Meanings Last Update: 30.08.2011 09:06

A: plant: native
Colchicum autumnale L., meadow saffron, Herbstzeitlose
B: plant: foreign There is a legend that the plant was introduced in 1339: Hakluyt speaks of a pilgrim bringing seeds back to England. (cf. http://www.foxearth.org.uk/blog/2005/02/adding-saffron-to-walden.html)
Crocus vernus ( L.) Hill., spring crocus, Frühlings-Krokus

↑ top

Occurrence Last Update: 07.12.2010 06:27

C 28, Na 56, 425 HERMODACTULA UEL TIDULOSA titolose

↑ top

Research Literature

AldVNa: Napier, Arthur Sampson. Old English Glosses. Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series. 11. Reprint of Oxford, Clarendon Press 1900. Hildesheim: Olms, 1969.

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.

Dur: Lindheim, B. von. Das Durhamer Pflanzenglossar. Beiträge zur englischen Philologie. 35. Bochum-Langendreer: Pöppinghaus, 1941.

MS Oxford, St John's College, 154.