rōsen

adjective, , , 4 occ.

Type: plant-related

Last Update: 21.09.2010 08:53

Reference Last Update: 21.11.2022 13:55

Meaning Last Update: 26.10.2008 17:43

  • A: plant-related
    -, roses, made of/out of, Rosen, aus ~ bereitet, Rosen-
↑ top

Occurrences Last Update: 21.09.2010 08:53

  • AldVGo, 3173 IN ROSATUM on rosenne[1]
  • C 18.2, Hy S.105[2] ROSEO rosenum
  • C 18.3, Hy 70, 4[3] ROSEO rosenum
  • LA, 302/3 adj mid rosenan ele
↑ top

Research Literature

AldVGo: Goossens, Louis. The Old English Glosses of 'MS. Brussels, Royal Library 1650'. (Aldhelm's De Laudibus Virginitatis) Edited with an introduction, notes and indexes. Klasse der Letteren. Verhandelingen. 36,74. Brussels: Paleis der Academien, 1974.
BW II: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 2. Bern, Frankfurt am Main, München: Lang, 1976.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Hy: Gneuss, Helmut. Hymnar und Hymnen im englischen Mittelalter: Buchreihe der Anglia. 12. Tübingen: Niemeyer, 1968.
Hy: Stevenson, Joseph. The Latin Hymns of the Anglo-Saxon Church. Surtees Society 23. Durham: 1851.
LA, Lor: Grattan, John Henry Grafton, and Charles Singer. Anglo-Saxon Magic and Medicine. London: Oxford Univ. Press, 1952.
LA: Cockayne, Oswald Thomas (ed.). "[Lacnunga] Recipies." In: Leechdoms, Wortcunning and Starcraft of Early England. Being a Collection of Documents, for the Most Part never before Printed, Illustrating the History of Sience in this Country before the Norman Conquest. Vol. 3. Rev. Ed. by Charles Singer. London: Holland Press, 1961. 2-81.
LB: Leonhardi, Günther. Kleinere angelsächsische Denkmäler I. Bibliothek der ags. Prosa VI. Hamburg: Grand, 1905.
MS London, British Library, Cotton Vespasian D.xii.
Grein, Christian-Wilhelm-Michael (ed.). Bibliothek der angelsächsischen Poesie. Göttingen: Wigand, 1864.
MS London, British Library, Harley 585.
MS Durham, Cathedral, B.III.32.
MS London, British Library, Cotton Julius A.vi.
MS Brussels, Bibliotheque Royale, 1650.
Pettit, Edward, (ed. and trans.). Anglo-Saxon Remedies, Charms and Prayers from British Library MS Harley 585: the 'Lacnunga'. Vol. I: Introduction, Text, Translation, and Appendices. Vol. II: Commentary and Bibliography. Mellen Critical Editions and Translations. 6A and 6B. Lewiston, Queenston and Lampeter: Mellen, 2001.
[1]:

N.: "The letters ge- and -d-, over rosenne suggest an alternative reading gerosedne

[2]:

Cont.: DECORE ROSEO wlite rosenum.

[3]:

Cont.: CUM EIUS ROSEO CRUORE mid his rosenum blode.