minte, sweart

noun, f., n-decl., hapax legomenon

Type: plant

Last Update: 06.07.2014 22:04

Reference Last Update: 27.12.2022 11:37

Meaning Last Update: 06.07.2014 22:04

  • A: plant: native Several native and introduced species.
    Mentha L., mint, a species of ~, Minze, eine Art von ~
↑ top

Comment Last Update: 27.02.2010 14:14

  • Comment on (A): Mentha L., mint, a species of ~, Minze, eine Art von ~

    Propably Mantha crispa L.; cf. Marzell (2000,III,153): "swartz mintzen 15.Jh.: [...] Vgl. gartminza 'menta nigra' ahd. Gl.3,602,37(10.Jh.)".

↑ top

Occurrence Last Update: 30.03.2010 06:56

  • PD, 35/11[1] asg swearte mintan
↑ top

Research Literature

BW II: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 2. Bern, Frankfurt am Main, München: Lang, 1976.
PD: Löweneck, Max (ed.). Peri Didaxeon. Erlanger Beiträge zur Englischen Philologie 12. Erlangen: Junge, 1896.
Cockayne, Oswald Thomas (ed.). "Peri Didaxeon." In: Leechdoms, Wortcunning and Starcraft of Early England. Being a Collection of Documents, for the Most Part never before Printed, Illustrating the History of Sience in this Country before the Norman Conquest. Vol. 3. Rev. Ed. by Charles Singer. London: Holland Press, 1961. 82-143.
Marzell, Heinrich. Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. Mit Unterstützung der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Bearb. von Heinrich Marzell. Unter Mitw. von Wilhelm Wissmann. Köln: Parkland, 2000.
Sanborn, Linda (ed.). An Edition of British Library MS. Harley 6258B: Peri Didaxeon. Diss. Ottawa: University of Ottawa, 1983.
[1]:

L text (Löweneck 1896,34/10): MENTA NIGRA.