Printer print
← previous
Variants - Reference - Meaning - Comment - Occurrences - Etymology - Research Literature
next →

brogn

noun, , , 3 occ.

Type: plant-part

Last Update: 21.04.2011 17:10

Old-English: drogone, brogene, brogne,

Latin (Machine generated): FRONDIUM, UILIBINE:, VIBINE,

↑ top

Reference Last Update: 31.10.2023 13:43

Meaning Last Update: 19.11.2008 19:54

  • A: plant-part
    -, bough, Zweig
↑ top

Comment Last Update: 21.04.2011 17:09

  • Comment on (A): -, bough, Zweig

    Cf. Michiels (1980,4): "Brogene, in dem 'außergewöhnlich fehlerhaften' Codex m [= Codex Bremensis b 52] zu drogone verderbt, die ae. Übersetzung zu dem Aldhelmschen CULMINE oder VIMINE - die vorliegenden Lemmata sind verderbt - 'ist identisch mit dem fem. brogne 'FRONS' nebst gibrogne 'VIRGULTUM', das wir aus dem Durham Ritual kennen' (Schlutter)".

↑ top

Occurrences Last Update: 13.07.2009 09:58

  • AhdGl, 2,13,3 VIBINE drogone
  • C21.1, Rit 95, 5 FRONDIUM brognena
  • D 35, Meritt 3, 3 UILIBINE: brogene
↑ top

Research Literature

AhdGl: Steinmeyer, Elias und Eduard Sievers. Die althochdeutschen Glossen. Repr. 5 Bde. Hildesheim: Weidmann, 1999.
BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
DOE: Cameron, Angus, Ashley Crandell Amos, Antonette di Paolo Healey, et al. (eds.). Dictionary of Old English (A to G). CD-Rom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies for the Dictionary of Old English Project, 2008.
MS Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 32.