Dipsacus_fullonum_bd4_tafel_102

wulfes-tǣsel, brād

noun, f., a-decl., hapax legomenon

Type: plant

Last Update: 06.10.2011 10:53

Reference Last Update: 23.11.2022 06:58

Meaning Last Update: 04.03.2011 09:33

  • A: plant: native
    Dipsacus fullonum L., fuller's teasel, Wilde Karde
↑ top

Comment Last Update: 04.03.2011 09:50

  • Comment on (A): Dipsacus fullonum L., fuller's teasel, Wilde Karde

    Cf. →wulfes-teors, →wulfes-camb, brād: for a detailed discussion of tǣsel (= OHG zeisala) cf. Marzell (2000,2,150f.).

↑ top

Occurrence Last Update: 12.03.2008 15:38

  • Dur, 81[1] CAMEMILON ALBA UEL CAMEMELON se brade vuluesteals[2]
↑ top

Image Last Update: 06.10.2011 10:53

Dipsacus fullonum L., fuller's teasel, Wilde Karde

Dipsacus_fullonum_bd4_tafel_102

Botanical-Information: stylised plate

Source: →reference-information

Thomé, Otto Wilhelm. Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz. In 4 Mappen ; 531 Tafeln in naturgetreuen Farben mit 668 Pflanzenarten. Leipzip: Teubner, 1938.

↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Dur: Lindheim, B. von. Das Durhamer Pflanzenglossar. Beiträge zur englischen Philologie. 35. Bochum-Langendreer: Pöppinghaus, 1941.
Marzell, Heinrich. Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. Mit Unterstützung der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Bearb. von Heinrich Marzell. Unter Mitw. von Wilhelm Wissmann. Köln: Parkland, 2000.
MS Durham, Cathedral, Hunter 100.
[1]:

N.: "ALBA und se brade über der Zeile; teals oder tealf?"

[2]:

L.TEASL? -ea- inverted spelling for -ē- from -ǣ-?