Printer print
← previous
Reference - Meaning - Comment - Occurrence - Etymology - Image - Research Literature
next →
Ranunculus_sceleratus

þelne-þung

noun, , , hapax legomenon

Type: plant

Last Update: 29.11.2010 14:20

Reference Last Update: 18.10.2022 20:24

Meaning Last Update: 04.10.2010 08:51

  • A: plant: native
    Ranunculus sceleratus L., celery-leaved buttercup, Giftiger Hahnenfuß
↑ top

Comment Last Update: 04.10.2010 08:52

  • Comment on (A): Ranunculus sceleratus L., celery-leaved buttercup, Giftiger Hahnenfuß

    Identification based on →cluf-þung; þelne- is not clear.

↑ top

Occurrence Last Update: 29.11.2010 14:20
  • C 71.2, Meritt 73a, 1 PAMFESO QUE ANGLICE DICITUR clofþunc SIUE þelneþunc
↑ top

Image Last Update: 29.11.2010 14:20

Ranunculus sceleratus L., celery-leaved buttercup, Giftiger Hahnenfuß
Ranunculus_sceleratus

Botanical-Information: stylised plate

Source: →reference-information

Fitch, Walter Hood. Illustrations of the British Flora: London: Reeve, 1924.

↑ top

Research Literature

BW III: Bierbaumer, Peter. Der botanische Wortschatz des Altenglischen. Grazer Beiträge zur Englischen Philologie 3. Frankfurt am Main, Bern, Las Vegas: Lang, 1979.
Meritt, Herbert Dean. Old English Glosses. MLA General Series.16. Repr. New York: 1971.
MS Dresden, Sächsische Landesbibliothek, Dc. 160+187+186+185.
Varnhagen, Hermann. De Glossis Nonnullis Anglicis. Erlangen: Typis Friedrich Junge, 1902.